How librarians talk when they think no one is looking

This is how librarians talk when they think no one’s looking. The following excerpts are from actual email conversations:

Me: Good news! The ALA now has a Library Worker’s Day! ALA loves library assistants! What I like most about this day is how close the phrase ‘library worker’ is to ‘sex worker.’ “Hi, I’m Erica and I’m a library worker! I started out as a library dancer, but now I just do some phone reference and a few library tricks on the side.”

My Librarian Friend: Some day I will be Madam at a whole Library of Ill Repute. Really naughty boys will be sent to Technical Services!!!

Me: Good news! The ALA now has a Library Worker’s Day! ALA loves paraprofessionals!

My Other Librarian Friend: Show me the money.