his is causing great joy among our phone support people at work. New technology can be so troublesome!

My mother, the real librarian (not a digital muckety muck thingamajig like me), will be visiting me here in San Francisco next week. Since she will be hanging around with non-Midwesterners, I thought it would be good to provide her with an introduction to west coast language. I know, right?

• I know, right?

  Rumored origin: L.A.
  Literal meaning: “Can you believe this thing we are talking about? It goes without saying, and yet we are saying it.”
  Connotation: “We are all in agreement here. Also, I have never read Beowulf.”

• Hella

  Rumored origin: NoCal.
  Literal meaning: Intensifier. “Their pie is hella good.”
  Connotation: “I am twelve.”

• Yeah yeah yeah

  Rumored origin: Coffee-fueled Berkeley undergraduates
  Literal meaning: “I agree so strongly that it can be quickly dismissed with a rapid exclamation.”
  Connotation: “We are getting things DONE in this conversation.”

• Chill

  Rumored origin: The 1960s.
  Literal meaning: “Good. Calm. Without trouble. Easy.”
  Connotation:”I have had lots of therapy and/or drugs.”

Got more? Send ‘em in!

Current TV has a segment called “Target Women” that I absolutely love.

In this episode, Sarah Haskins, who is frikking hilarious, introduces us to the helpful and empowering phenomenon known as Wedding Television.

She gently mocks shows like Bridezilla, Rich bride Poor bride, Platinum brides, and other affronts to sanity.

As you know, marriage is only for skinny rich people. At one point, Sarah appears in bike shorts and a sports bra, comparing her normal body to the “horrible fat future” picture used to scare a woman into bridal fitness on a show called “Bulging Brides”.

This video made me feel so much better about my lazais faire approach to wedding planning. See ya in Detroit in December, friends.

I’ll be the one wearing some sort of dress.