So my friend Clay (of reference desk fame) and I have just gotten out of our dance class, and we are talking about books. A woman overhears us and starts talking about a book she is reading on the subject of Jack the Ripper.
“What was that book?” she asks, “The one they made a movie out of?”
At this point I should pause and remind you that neither of us were in any way identifiable as librarians, nor were we at work, where we might have had a contractual obligation to answer this woman’s question. Yet answer it we did, with alacrity.
We pipe up, “Oh! you must mean the graphic novel From Hell by Alan Moore,” and our cover is blown. We have been exposed as professional know-it-alls. Any chance we might have had to pose as members of another, sexier profession has been lost.
We couldn’t just say “huh” like normal people. Nope, had to jump in there with the full bibliographic citation.